日本に戻ってきて、数日を経ると、自分が急速に日本人的感覚を取り戻しつつあるのを感じます。たとえば財布を入れたポケット。海外ではすりを警戒して、街を歩くときは財布が入っているポケットをそれとなく腕や手でガードして、隙を見せないようにしています。これはもうごく自然に身に付いた警戒心で、消えませんが、日本ではその危険性が低いと感じるのか、そのあたりの警戒は薄れるようです。そうして「日本とはなんと気が楽なんだろう」と実感するのです。

荷物を置いたまま少し離れたところに何かをとりに行くとか、子供を一人で登校、留守番させるとか、車中にかばんを置いたまま車を離れるとか、日本では普通に行われますが、これは日本の安全さゆえでしょう。海外ではこれらの行動は無警戒すぎますし、子供を一人で家においておくのは法律違反だったりします。

海外の慣れない土地に住むには、意識的、無意識的に自己防衛の警戒心を常に働かせていなければならず、こうした不断のストレスにさらされ続けていることで、意外と自分は疲れているのではないかと、日本に帰って改めて認識するわけです。日本も昨今は物騒になってきたというのは残念ですが、それでも日本であればまだ様子が分かっているし、言葉も通じる分、精神的には楽なのは確かなのです。